Hier sind beide Texte für AluForce komplett auf Deutsch. Die harten rechtlichen Fakten bleiben exakt bestehen, aber alle Fließtexte wurden völlig eigenständig neu formuliert, die doppelten SiteGround-Abschnitte wurden zusammengefasst und die Nummerierungen komplett neu geordnet, damit nichts auf Vorlagen zurückführbar ist.

1. Datenschutzerklärung

§ 1 Kontaktdaten der verantwortlichen Stelle

Die Verantwortung für sämtliche Prozesse der Datenverarbeitung auf dieser Webseite liegt bei:

AluForce UG (haftungsbeschränkt)

Tiefer Kamp 22

30826 Garbsen

Deutschland

Kontakt:

Telefon: +49 (0) 5131-4670815

E-Mail: Info@Alu-Force.de

Der Verantwortliche ist diejenige Person, die eigenständig oder gemeinschaftlich über die Zwecke und informationstechnischen Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

§ 2 Automatische Protokollierung (Server-Logfiles)

Wenn du unsere Seite rein informatorisch nutzt – also ohne Formulare auszufüllen oder Daten an uns zu senden –, erfasst unser System nur die Daten, die dein Webbrowser automatisch an den Server übermittelt. Diese Serverprotokolle umfassen:

• Die konkret aufgerufene Unterseite unseres Internetauftritts

• Den exakten Zeitpunkt (Datum und Uhrzeit) des Zugriffs

• Die Menge der übertragenen Datenpakete (in Bytes)

• Die Internetseite, von der dein System zu uns verwiesen wurde (Referrer-URL)

• Typ sowie Version deines Browsers

• Das auf deinem Endgerät genutzte Betriebssystem

• Die zugewiesene IP-Adresse (in der Regel in anonymisierter Form)

Diese Datenverarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse, die Funktionsfähigkeit, Stabilität und IT-Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Weitergabe findet nicht statt. Sollten uns konkrete Anhaltspunkte für eine illegale Nutzung vorliegen, behalten wir uns eine nachträgliche Überprüfung vor.

Zum Schutz der Datenübertragung und zum Sichern vertraulicher Inhalte setzen wir eine aktive SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung ein. Du erkennst dies an der Kennung „https://“ und dem geschlossenen Schloss-Symbol in deiner Browserzeile.

§ 3 Infrastruktur und Webhosting (SiteGround)

Für das Hosting, den Betrieb und die beschleunigte Auslieferung unserer Webseiten-Inhalte (wie Grafiken, Skripte und Medien) nutzen wir die Infrastruktur und das Content Delivery Network (CDN) des externen Partners SiteGround Hosting Ltd. (3rd Floor, 11-12 St James’s Square, St. James’s, London SW1Y 4LB, Vereinigtes Königreich).

Sämtliche über die Webseite verarbeiteten Datenströme werden über die Server dieses Anbieters geleitet. Um den Schutz deiner Daten rechtlich abzusichern, besteht mit dem Dienstleister ein strenger Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Für das Vereinigte Königreich existiert ein offizieller Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, welcher ein europakonformes Datenschutzniveau garantiert. Die Einbindung basiert auf unserem berechtigten Interesse an einer performanten und ausfallsicheren Onlinepräsenz.

§ 4 Cookies und Einwilligungs-Management

1. Allgemeine Verwendung von Cookies

Um den Besuch unserer Webseite nutzerfreundlich zu gestalten, verwenden wir Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden. Einige davon werden nach dem Schließen deines Browsers sofort gelöscht (Session-Cookies), andere bleiben dauerhaft auf deinem Gerät gespeichert, um Seiteneinstellungen zu behalten (persistente Cookies).

Sofern hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, geschieht dies entweder zur Vertragserfüllung, zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einer optimalen Funktionalität oder auf Grundlage deiner Einwilligung. Du kannst deinen Browser so konfigurieren, dass du das Setzen von Cookies generell ausschließt. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Seite jedoch eingeschränkt sein.

2. Cookie-Consent-Tool

Zur Verwaltung deiner Cookie-Präferenzen nutzen wir ein interaktives Consent-Tool. Erst wenn du über dieses Tool per Häkchensetzung deine Einwilligung erteilst, werden optionale und einwilligungspflichtige Dienste geladen. Das Tool selbst speichert ein technisch notwendiges Cookie auf deinem Endgerät, um deine Auswahl für zukünftige Besuche zu sichern. Eine Verarbeitung von personenbezogenen Nutzerdaten findet dabei im Regelfall nicht statt.

§ 5 Kontaktaufnahme per E-Mail oder Formular

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst oder Eingaben in ein Online-Formular tätigst, werden die von dir gemachten Angaben erfasst. Welche Daten erhoben werden, ergibt sich direkt aus den Eingabefeldern. Diese Informationen dienen ausschließlich der Bearbeitung deines Anliegens und der technischen Verwaltung. Die Speicherung erfolgt entweder zur Vertragserfüllung oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung deiner Nachricht. Nach der finalen Klärung deines Anliegens werden die Daten gelöscht, sofern dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

§ 6 Analyse- und Sicherheitswerkzeuge von Google

1. Google Tag Manager

Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dieses Tool fungiert als technische Schnittstelle, um verschiedene Web-Anwendungen und Analysedienste gebündelt über eine einheitliche Oberfläche zu steuern. Der Tag Manager selbst speichert keine Cookies und führt keine eigenständigen Datenanalysen durch. Er leitet jedoch deine IP-Adresse an Google weiter, wobei auch eine Übertragung an Server der Google LLC in den USA möglich ist. Diese Verarbeitung startet ausschließlich dann, wenn du uns hierzu deine ausdrückliche Einwilligung über das Cookie-Consent-Tool erteilt hast. Google ist Teilnehmer des EU-US Data Privacy Frameworks.

2. Google reCAPTCHA (Spam-Schutz)

Zur Absicherung unserer Eingabeformulare gegen missbräuchliche, automatisierte Zugriffe und Spam nutzen wir den Dienst Google reCAPTCHA der Google Ireland Limited. Um festzustellen, ob eine Aktion von einem echten Menschen stammt, erfasst Google verschiedene Systemdaten (darunter deine IP-Adresse, Browsermerkmale, Betriebssystem und Verweildauer) und wertet diese auf eigenen Servern aus. Für die visuelle Gestaltung des Fensters werden zudem Google Fonts geladen. Sofern dieser Prozess über Cookies gesteuert wird, erfolgt dies nur mit deiner Zustimmung. Ohne Cookies basiert er auf unserem berechtigten Interesse, die Sicherheit unserer Webformulare zu schützen. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

§ 7 Aufbewahrungsfristen von Daten

Die Speicherdauer richtet sich nach dem Zweck der Verarbeitung sowie nach gesetzlichen Vorgaben:

• Einwilligungsbasierte Daten verbleiben im System, bis die Einwilligung widerrufen wird.

• Daten aus vertraglichen Abwicklungen unterliegen den gesetzlichen (unter anderem handels- und steuerrechtlichen) Aufbewahrungsfristen und werden nach Ablauf routinemäßig gelöscht.

• Daten, die auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet werden, löschen wir, sobald das Interesse wegfällt oder du erfolgreich widersprichst.

§ 8 Deine Rechte als betroffene Person

Als Nutzer stehen dir weitreichende Rechte gegenüber unserem Unternehmen zu:

• Auskunft: Du darfst Informationen über deine von uns verarbeiteten Daten verlangen.

• Korrektur: Du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten fordern.

• Löschung & Einschränkung: Du hast das Recht auf Löschung deiner Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.

• Datenübertragbarkeit: Du kannst verlangen, deine Daten in einem strukturierten Format zu erhalten.

• Widerruf: Einmal erteilte Einwilligungen können jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.

• Beschwerderecht: Du hast das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Dein Recht auf Widerspruch

Sofern wir deine personenbezogenen Daten im Rahmen einer Interessenabwägung aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft einzulegen.

Machst du von deinem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten. Eine Weiterverarbeitung bleibt aber vorbehalten, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die deine Interessen überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Werden deine Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, hast du das Recht, jederzeit Widerspruch dagegen einzulegen. Wir werden die Verarbeitung für Werbezwecke dann unverzüglich einstellen.